フィリピン人講師による英会話レッスンは、時々イラっとする。
やはり日本人の感覚と違うのだろうが、
今日のレッスンは、講師側レッスン中にスマホいじって(おそらく返信している)いたり、注意力散漫で、、、むしろこちらが注意力散漫になって、集中力がどこかへいってしまった。
結局なんだかよくわからないレッスンになってしまった。
日本人講師なら、絶対そんなことしないだろうな〜と思う。
最後レッスン時間が5分あまったので「フリーカンバセーションでいいよね?」と言われたので、
フリーカンバセーションでいいですよと返事したものの、
向こうが一人で喋っているだだったような。
文法のテキストも使ったほうがいい。という話だ。
今日はお前が注意力散漫なせいで、こっちまでおかしくなったと言いたかったが、(私は日本人だから)大人しく同意するだけにしておいた。
どっちにしても、フリーカンバセーションで話されると、聞き取れない!
Peopleという言葉が、「ポール」って聞こえて、「ポールって何ですか?」と聞いてしまった。
通常なら話の流れから、意味がわかったのだろうが、
急に「ポールがどうこう」って言うから、全く聞き取れず。。。
フィリピン訛り恐るべし。私の頭を混乱させる。
あと1ヶ月くらいやったら、フィリピン訛りにも慣れてくるもんなのかな?